<   2008年 02月 ( 13 )   > この月の画像一覧
春はそこまで?
先日受け取ったKarstadtというデパートからのDM。
いつもはあんまり読まないで捨ててしまうのだけど
今回はイラストが目に留まったんです。
なんと桜。

e0125766_16553710.jpge0125766_16555279.jpg

桜をあまり見かけないドイツ。
日本人である私も桜の季節が来ると春だな~と思うのだけど
なんだかこんなところに桜が使われているのがちょっとうれしい。
[PR]
by kuschel_hase | 2008-02-29 16:59 | ケルンでのこと
ようやく!
Integrationskursを修了した証明書をもらうも、
出生地が中国になっていた
という旨を
栗に日本に発つ前に電話してもらったら
一度オフィスに来てくださいと言われので
(なんのためにパスポートのコピーとか送ってんだよっ!なんで私のほうがわざわざ出向くわけ??)とかは思いつつ
ま、出向いた方が話は早いしと思って行ってきた。
すると担当者が休暇中だけど明日には戻ってくるので、
数日中には訂正してまた送りますと。

で、そのあと日本へ。

日本に滞在すること2週間・・・・。

もちろん届いてない。ま、期待はしてなかったけどさ。



で、昨日はまたまたあちこちに電話をかけ
結局向こうに出向き、
ようやく証明書を手に入れましたっ!
はぁ~長かった。

これでとりあえずは一安心です。
[PR]
by kuschel_hase | 2008-02-28 15:51 | 手続きとか
スムーズにいかないのはいつものこと
今回の里帰りのフライトは名古屋からフランクフルトに飛んで
フランクフルトからケルンまでは電車(ICE)というもの。
いつもは値段の安いチケットを探して帰るので、とにかく乗換えが多く日本(あるいはドイツ)に着くまでに24時間近くかかるということもざらにある。
なのでそれに比べるとやっぱり(当たり前だけど)ダイレクトのフライトは(ちょっとルー大柴っぽくなってしまった!)楽ちん。


e0125766_15184160.jpgフランクフルトについて、電車の出発時刻まで少し時間があったので
お茶でも飲もうかと駅構内にあるカフェに入った。
(電車の駅と、空港は直結している)
栗はビールを、私はラテマキアートを頼んで
それらを飲もうとした瞬間、どこからともなく警報機が鳴り響き始めた。
機械の女の人の声で「至急外に非難してください。至急外に非難してください」と。
警備の人が「至急外にでて!」といっているけど、状況が飲み込めない私達とまわりの人たち。
そこに先のウェイトレスの人が来て、「外へ出てください。その前に会計を。」と現れた。
注文とるのも、頼んだもの持ってくるのもすんごい遅いくせにこういうときだけすばやいのね。
私たち、頼んだものに口もつけてないのにさ。
とりあえず二口ぐらい飲んで(←貧乏性)非常口から外に出る。

e0125766_1525789.jpge0125766_15261670.jpgよくわかんないまま外に出される私たち。
なんだかこの国にいると、こういう予定外のことには妙に慣れてしまって
「あー、たぶん電車乗れないねー」とかまわりの人と話しつつ、
ふと隣の人をみるとさっきのレストランから、頼んだサラダをもってきていて
私たちも飲み物もってきたらよかったと思い。

e0125766_15304840.jpge0125766_15325880.jpgしばらくしたら警報も解除され
なにがあったかよくわからないまま、
ちょうど電車も止まっていたので予約していた席を失うこともなく
ケルンに帰ってきたのでした。
[PR]
by kuschel_hase | 2008-02-28 15:37 | 旅でのこと
チチとハハの愛に感謝です。
今回は2週間という短期間だったし、
栗も一緒だったし(←これけっこうデカイ)
結婚式やら、栗の誕生日やらでバタバタし
なかなか友達には会えなかったけれど(次回は一人で来る予定なのでぜひぜひ今回会えなかった人たち、会いませう!)
栗はすんごく今回の滞在を喜んでました。

今回改めてうちのチチとハハに感謝。
栗が心地よく過ごせるように
いろいろ気を使ってくれて
おいしいものをいっぱい作ってくれて
栗の部屋着やら、スリッパやらを用意してくれて
会社帰りに栗のために英字新聞を買ってきてくれたり
チチ愛用のマフラーのなかから栗にゆずってくれたり
誕生日も盛大にお祝いしてくれて

そして何よりも栗を家族の一員として受け入れてくれてありがとう。

うちのマイペースな栗はあまりになじみすぎて
居間で思いっきり居眠りしたりしてますが
これからもよろしくおねがいします。(笑)
[PR]
by kuschel_hase | 2008-02-27 18:29 | 日本でのこと
いとこの結婚
e0125766_17573212.jpg今回の里帰りはいとこの結婚式に出席する為。
弟のように一緒に育ったようないとこのだいちゃん。
気分は花婿の母。
最後にはやっぱり泣いてしまいました。

幸せになれよ~。




栗と妹のダンナとうちの父は3人でことあるごとに式を抜け出しタバコを吸いにそとへ。
3人ともおしゃべりではないけれど(うちの女たちはよくしゃべるから???)
なんとなく一緒にいて気兼ねしなくてもすむみたい。
それは私たち(ヨメ)からするととってもうれしいことだったりします。


[PR]
by kuschel_hase | 2008-02-27 18:05 | 日本でのこと
着物きてみました
ドイツの市役所で籍を入れただけの私たち。
それもなんだからと
今回日本で着物を着て写真を撮ってみた。e0125766_1742321.jpge0125766_1742226.jpg

私は自分の和装にかなりちょっぴり爆笑気味だったのだけど
栗は意外にも羽織袴がなんともお似合い。

私は一足先に別室で化粧と着付けをしてもらっていたので
日本語の話せない栗は英語の話せない着付けの先生に連れられ隣の部屋へ。
なんとも奇妙な会話が隣の部屋から聞こえてくる。
「はーい、じゃあ足袋履いておいてくれますかー」とか
「じゃここに足通してね~」「あー両方一緒のところじゃなくて、こっちの足はこっちにねー」って(笑)。
見た事も、手に取ったこともない羽織袴、そりゃー着方はわかんないわよねー。

それでもよい記念になりました。
[PR]
by kuschel_hase | 2008-02-27 17:54 | 日本でのこと
食い倒れ
今回の里帰りで栗にはしなければいけないことがいっぱいあった。
誕生日を日本で迎えることもあって
誕生日のお祝いは栗の大好きな焼肉。
(多分これが一番の日本行きの楽しみかと???)
そのほかにも
シュークリームに
お好み焼きに
たこ焼きに
きゅうりの酢の物に
エビフライに
刺身に
おすし。

食べたいものがいーっぱいあったのだ。
全部食べてきたけれど。あはは。
とくにシュークリームときゅうりの酢の物はこれでもかというくらい食べた。
(栗がね)
はじめて日本に行って以来シュークリームが大好きになった栗。
それを知っているので
妹もうちの親もお土産にシュークリーム10個!ずつ。
ほとんど栗が食べました!(笑)

きゅうりの酢の物はうちの母特製のものしか食べない。
私がドイツで作っても「おいしいけれどくしぇるママの味とは違う」とのたまう。
うちの母は毎日のように酢の物作り。
2週間できゅうり20本は消費したかと思われる。(←一人でね)

ついでに誕生日のケーキも
うちはケーキ屋さんにみんなでいって好きなケーキをバラで何個ずつか買うので
栗はチョコ系のケーキばかり5個。

↑以外にも
霜降りのステーキやら
でっかいタラバガニを食べ
(日本に来たらいつでも食べれると誤解するんじゃないかと不安)
今回は初めて焼き鳥に挑戦し、おいしさに目を輝かせ
(焼き鳥屋なのに、焼き鳥をおかずに一人でご飯茶碗に3杯食べました。笑)

スーパーに行くのが楽しみで
朝の日課は新聞の折り込み広告をみること。(←食品チェック)
ドイツとは違い、魚屋さんも魚くさくなくて
種類も豊富なのに改めて感動。
大好きなブリと、イカ、タコをスーパーで観察。(笑)

なんだかんだで
ドイツに帰ってきたら2週間で3キロほど増えていたらしい。
本当に食い倒れの毎日でした。

おまけ
e0125766_17111643.jpg
[PR]
by kuschel_hase | 2008-02-27 17:12 | 日本でのこと
管理人さん
こっちに帰ってきて、一番最初に聞いたこと。
私たちがドイツを立った日、管理人さんが天に召されていた。

その前の日、栗が管理人さんの部屋を訪れて、
留守中郵便ポストをチェックしてくれるように頼みにいったときは
いつものごとく元気だったのに。
その次の日には亡くなっていたなんて。

寝ている間に、そのまま息を引き取っていたらしい。
なんだか心の整理がまだできないでいる。

部屋の中に置いたままの管理人さんへの日本からのお土産。
管理人さんの喜ぶ顔を想像して、
二人であーでもない、こうでもないと選んできたのに。

昨日は朝から管理人さんの部屋を片付ける音がしていた。
部屋を改装して、新しく人に貸すらしい。
上の階の管理人さんのへやの窓から
中庭に次々とものが投げられてくる。

とってもせつない。なんだかやりきれない。

どうか天国で安らかに眠ってください。
きっといつもの笑顔で、天国でもいろんなものを直しているんだろうなー。
[PR]
by kuschel_hase | 2008-02-26 16:43 | ひとりごと
帰ってきました~
無事にドイツに着きました。
日本を出た日は前の夜から雪が降り出し、
これは飛行機飛ぶかなー(飛ばないといいなー)という感じだったのですが
無事(残念ながら)飛行機はとび
無事ドイツの我が家に帰ってきました。

またまた今日からブログ再開ですよん。
よろしくおねがいしま~す♪
[PR]
by kuschel_hase | 2008-02-26 12:59 | 自己紹介・お知らせ
おしらせ
e0125766_20143413.jpg
2月9日~24日まで日本にちょっくら行ってきます。
今回はちゃんと栗も連れてきますよ^^。
更新ゆっくりになると思いますがよろしくおねがいしま~す。

[PR]
by kuschel_hase | 2008-02-08 20:18 | 自己紹介・お知らせ